こちらはお一人様用の小ぶりで愛らしい急須。
お茶を愉しむということはその時間を愉しむということ。そのための道具は、美しい立ち姿。
小ぶりながらも開口部が大きく茶葉も湯も注ぎやすく、茶葉がゆったりと対流できる形に作られているので、茶葉が十分に開いて香りや味を引き出すことができます。

また内部の茶漉しの面積の大きさと細やかさは、茶葉をうまく堰き止め目詰まりにしにくいのが特徴。指を引っ掛けやすい異様に突起が出ているのも唐草模様のようで優雅。機能性とデザイン性を兼ねています。

右利き左利きも関係なく紅茶のティーポットのように使える後手。使うほどに艶を増す急須。おひとり様のお茶タイムや、ちょっとしたおもてなしにも最適。使うたびに漂う茶の香りが、心を癒してくれます。時間を豊かに過ごすパートナーとしてぜひお選びいただきたい逸品です。

This is a small and charming teapot designed for individual use. Enjoying tea means savoring the moment, and the tools we use should have a beautiful presence. Despite its compact size, the teapot features a wide opening that makes it easy to pour water and tea leaves, allowing them to flow freely within the pot. This design ensures that the leaves can fully expand, releasing their aroma and flavor.

Additionally, the large and finely designed strainer inside effectively traps the tea leaves while minimizing clogging, ensuring a smooth pour. The elegantly protruding design, reminiscent of arabesque patterns, also makes it easy to grip. It combines functionality with aesthetic appeal.

Usable for both right-handed and left-handed individuals, this teapot can be enjoyed much like a teapot for black tea. The more you use it, the more it develops a beautiful sheen. It's perfect for solo tea times or as a thoughtful gesture for guests. The fragrance of the tea that wafts from it brings a sense of calm and comfort. We encourage you to choose this exceptional piece as a partner for enriching your time.

【素材】磁器 烏泥（無釉）
【生産国】日本製 【製造】高資陶苑（愛知県常滑市）
【デザイン】猿山修　
【原型】金子哲郎（佐賀県有田町)
【サイズ】幅147×奥行88×高さ84mm
【容量】255ml
【重量】約135g

【Material】 Porcelain, Unfinished Black Clay
【Country of Origin】 Made in Japan
【Manufacturer】 Takasito Ceramic Studio (Tokoname City, Aichi Prefecture)
【Designer】 Shu Saruyama
【Sculptor】 Tetsuro Kaneko (Arita Town, Saga Prefecture)
【Size】 Width 147mm x Depth 88mm x Height 84mm
【Capacity】 255ml
【Weight】 Approximately 135g


【お手入れについて(使用説明書より抜粋)】
この急須の陶茶漉しは、急須の産地として名高い常滑にて高資陶苑が代々積み重ねた技術の上に発明したものです。広く緩やかな局面に無数の細かい穴があいた陶茶漉しは、香りや味の邪魔をする金気を一切出さず、細かく柔らかい茶葉もしっかりしとります。後引きしない注ぎ口の形状や先端の工夫、擦り合わされて気密性の高い蓋が可能にした洗いやすい広い開口部など、随所に急に特化した技が注ぎ込まれた逸品です。末永くご愛用ください。

◎お手入れについて
・この急項の身と蓋は一対で窯に入り、仕上げに擦り合わされてピタリと添った掛け替えのない一対となります。替えがきかないので大切に扱ってください。
・ご使用の後、水かお湯でよく濯ぎ、水分をよく切って内側を乾かせてください。
・茶しはとても繊細で、割れると修理ができません。爪楊枝などの硬いもので触ると簡単に割れてしまいます。清れが気になる場合は、しばらくお湯につけてから棕櫚のささらや歯ブラシなどで優しく擦ってください。身や蓋に着いた茶渋をとる場合も同様です。
・漂白剤を使うと塩素と匂いが残るので避けてください。
・注ぎ口と茶漉しの間の内部に茶葉の粉や茶渋が少しずつ溜まります。これが長年の蓄積で塊となり徐々にお茶の出を悪くします。急須のお茶の出が悪くなるのはこれが殆どの原因です。これを硬いもので掃除をすると茶しが簡単に割れてしまいます。「茶漉し箒」という専用の道具を使うとお掃除ができます。

【Care Instructions (Excerpt from the User Manual)】

The ceramic tea strainer of this kyusu (Japanese teapot) has been invented based on the techniques that Takita Sansho has built over generations in Tokoname, a region renowned for its kyusu production. The tea strainer, featuring countless fine holes on its wide and shallow surface, does not release any iron residues that could interfere with the aroma and flavor of the tea, while effectively retaining even the finest and softest tea leaves. With a spout shape designed to prevent backflow, an innovative tip, and a tightly fitting lid achieved through precise craftsmanship, this kyusu boasts an easy-to-clean wide opening. We hope you will enjoy it for many years to come.

- The body and lid of this kyusu are a uniquely paired set that has been fired together in the kiln and finely adjusted to fit perfectly. Since they cannot be replaced, please handle them with care.
- After use, rinse thoroughly with water or hot water, and ensure that you drain it well and dry the inside.
- The strainer is very delicate and will break easily, making repair impossible. Avoid touching it with hard objects like toothpicks, as this can lead to easy breakage. If you are concerned about cleanliness, soak it in hot water for a while and gently scrub it with a palm fiber brush or a toothbrush. The same approach applies for removing tea stains from the body and lid.
- Please avoid using bleach, as it can leave chlorine and odors behind.
- Tea dust and stains will gradually accumulate in the interior between the spout and tea strainer. This long-term buildup can form clumps and gradually impede the flow of tea. This is usually the primary cause of reduced tea flow in the kyusu. Cleaning with hard objects can easily break the strainer. You can clean it effectively using a specialized tool called a "tea strainer broom."

ショップの評価

• すべて
• 41
• 0
• 0