我戸幹男商店　WAQWA BOWL M 黒 / Gatomikio WAQWA BOWL M BLACK

我戸幹男商店は明治41年(1908年）ろくろの町山中温泉にて我戸木工所として創業しました。長い歴史を受け継いだ我戸幹男商店の木地士は、天然の素材が生み出した美しい木目を豪快にあらわに残したままひとつひとつを丁寧に挽き上げていきます。芸術の領域までに達したそのフォルムの仕上がりの美しさと実用性を兼ね備えた製品の数々は、いづれも世界にも愛される日本の代表としての風格があります。

素材、木地の精度、透明感のある拭き漆など山中漆器の高い技術力と実用美と和の意識を融合しさらなる高みを求め続けながらも、現代の庶民の生活の中で愛される漆器づくりを心がけています。

[FORM酒カップ]

山中漆器のろくろ技術には４００年以上の歴史があります。他の追随を許さない技術力。卓越した職人によって生み出された美しいフォルム。輪の重なりが下の方から湧いている来るようなイメージでデザインされ、ワクワクして使ってほしいという。指の手がかりもあってとても使いやすい椀です。


［サイズ size］φ120×69mm 370ml
［塗装 finishing］ウレタン塗装 Polyurethane finish
［素材 material］ケヤキ / Zelkova
［デザイン design］富田 一彦 / TOMITA KAZUHIKO

【お手入れ方法】
・漆の器は食器洗浄機、電子レンジはご使用になれません。
・台所要洗剤や柔らかいスポンジの使用は構いませんが、長い間ご愛用して頂くために、研磨用のスポンジ使用は避けてください。
・紫外線は苦手です。日光のあたる場所に長時間放置しないでください。日焼けしてしまいます。 ・日のそばに置くと変色することがあります。
・焼き物やガラスの器などと重ねないようにしてください。傷がつくことがあります。
・汚れが取れない時などは、しばらく水に浸しても大丈夫です。
・漆の香りが気になる時は、しばらく置いてからご使用ください。

【破損に関するご注意事項】
扱いによっては割れたり折れてしまうものです。配達後の破損につきましては、配達後1週間以内でであっても交換には一切お答えできませんので、ご了承下さい

・万が一漆が痛んでしまった時は修理も承ります。木地自体が割れてしまったり、ひびが入ってしまった場合には修理できない場合がございます。送料と修理代がかかります。詳しくは店舗までお問い合わせください。

Gato Mikio Shoten was founded in 1908 in Yamanaka Onsen, a town renowned for its wood-turning tradition, under the name Gato Woodworks.
The kijishi (wood turners) of Gato Mikio Shoten inherit this long history, carefully turning each piece while boldly preserving the beautiful natural wood grain created by the material itself.
Their products combine artistic form with practical functionality, carrying the dignity of Japanese craftsmanship that is admired around the world.

By uniting carefully selected materials, precise wood turning, and the transparent beauty of wiped lacquer, they pursue ever higher standards while creating lacquerware that can be loved in contemporary everyday life.

[WAQWA BOWEL]

Yamanaka lacquerware has a woodturning tradition that spans over 400 years. Renowned for craftsmanship that is second to none, this bowl showcases the refined skills of master artisans in its elegant form. The layered rings(WA) are designed to appear as though they gently emerge from the base, expressing a sense of growth and movement. "WAQWAQ" is a playful Japanese expression that conveys a sense of excitement and joyful anticipation. The designer hopes that this bowl will bring that feeling to every meal.


Size
φ120×69mm / 370ml

Finishing
Polyurethane finish

Material
Zelkova

Design
TOMITA KAZUHIKO

Care Instructions
• Do not use in a dishwasher or microwave.
• Mild dish soap and a soft sponge are acceptable, but please avoid abrasive scrubbers for long-term use.
• Keep away from prolonged direct sunlight, as UV exposure may cause fading.
• Do not place near heat sources, which may cause discoloration.
• Avoid stacking with ceramics or glass to prevent scratches.
• If stains are difficult to remove, soaking briefly in water is acceptable.
• If the scent of lacquer is noticeable, allow the piece to air for a while before use.

Regarding Damage
This item may crack or break if mishandled.
We are unable to offer exchanges for damage after delivery, even within one week.

If the lacquer surface becomes worn, repair services are available.
Please note that items with cracked or broken wooden bases may not be repairable.
Repair and shipping fees will apply.
For details, please contact our shop.