東屋　キャニスター　印度　銅 / Azmaya India Canister Copper

インドの古いキャニスターをモデルにした入れ物です。大切に使えば何百年も持つでしょう。
かつてインドではこれに茶葉やスパイスが詰められ、スパイスを湿度から守っていたそうです。
内側は金属臭控えめの錫めっき仕上げ。茶葉やスパイスはもちろん乾物や茶葉などを保存しておくためにお使い下さい。
　
【素材】銅 錫メッキ
【生産国】日本製　
【サイズ】直径74×高さ118mm
【重量】約180g
【製造】坂見工芸［東京都荒川区］
【その他】食器洗浄機：ｘ　電子レンジ：ｘ

【お取り扱い方法】

・外面は、銅の素地そのものです。時間の経過とともに酸化などによって色が変化し、次第に落ち着いた濃い飴色へと変わっていきます。銅は、色の変化が比較的早い十円玉と同じ素材です。使い込むほどに変化していく、銅ならではの風合いをお楽しみください。

・塩分や酸を含むものを長時間入れたままにしたり、保存容器として使用したりすることはお避けください。緑青（銅の錆）や変色の原因となります。

・内面をスプーンやフォークなどの硬い金属製品でこすると、めっきに傷がつき、剥がれの原因となりますのでご注意ください。また、ご使用を重ねるうちに、めっきが摩耗して薄くなったり、部分的に剥がれたりする場合があります。


This container is inspired by traditional Indian canisters. With proper care, it is made to last for generations.

In India, containers like these were once used to store tea leaves and spices, helping to protect their contents from humidity.

The interior is tin-plated to minimize metallic odors. Ideal for storing tea leaves, spices, dried foods, and other pantry staples.

［Material］ Copper, tin-plated interior
［Made inl］ Japan
［Size］ 74 mm diameter × 118 mm height
［Weight］ Approx. 180 g
［Manufacturer］ Sakami Kogei [Arakawa, Tokyo]
［Care:］ Dishwasher: No / Microwave: No

{{CARE & HANDLING}}

・The exterior is made of **uncoated copper**, allowing the natural surface of the metal to show. Over time, oxidation will gradually deepen its color into a rich, warm brown patina. Copper is the same material used in Japanese 10-yen coins and naturally changes color relatively quickly. Please enjoy the unique character and patina that develop with use and age.

・Avoid leaving salt or acidic foods in the container for extended periods, and do not use it to store such foods. Doing so may cause discoloration or verdigris (the green patina that can form on copper).

・Avoid scraping the tin-plated interior with hard metal utensils such as spoons or forks, as this may scratch or damage the plating. With continued use, the plating may gradually wear thin or partially wear away.