We now accept orders from outside Japan. English product details will be added gradually. Until then, please use your browser’s translation tool. Thank you for your understanding.
[About inventory]
Our online and in-store inventory are shared, so updates may not appear in time. If an item is unavailable, we will email you. If you need more stock, please feel free to contact us.
【在庫について】
実店舗と在庫を兼用しているため、こちらのサイトの在庫の反映が間に合わない場合がございます。その場合はメールにて早急にご連絡致します。また在庫がもう少し欲しい方などは、実店舗に在庫がある場合がございますので、お気軽にメールにてお問い合わせください。
北陶 茶碗 Hokutoh Matcha Bowl (Tea Bowl)
北陶 茶碗 Hokutoh Matcha Bowl (Tea Bowl)
北陶 https://www.hokutoh.net/
【お取り扱いについて】
こちらは陶器製品です。食器洗浄機や電子レンジの使用はお控えください。使用後は、やさしく水で洗い、乾燥させてから収納してください。直射日光や高温多湿を避け、風通しの良い場所での保管をおすすめいたします。
【素材】陶器
【生産国】日本
【サイズ】Φ約11cm 高さ：約7.3cm
---------------------------
This matcha bowl is made by Hokutō, a ceramic studio based in Kanazawa City.
It has a pleasant, comfortable feel in the hand and features a beautiful, timeless color.
Durably crafted, it is well suited for everyday use.
Hokutō
https://www.hokutoh.net/
[Care Instructions]
This is a ceramic product. Please avoid using a dishwasher or microwave.
After use, gently wash with water and allow it to dry thoroughly before storing.
Avoid direct sunlight and high temperatures or humidity, and store in a well-ventilated place.
[Material] Ceramic
[Country of Origin] Japan
[Size] Approx. Ø11 cm × H 7.3 cm
【北陶について】
『北陶』は金沢の加賀百万石藩老本多安房守の下屋敷跡庭園内にあ陶芸工房。市街中心部に位置する日本３大名園のひとつ「兼六園」の手本ともなったといわれるこの庭園は、400年以上に渡って四季折々の自然環境のまま。その静寂の中にある工房では、初心者から上級者まで楽しめる陶芸体験を提供しています。金沢のものづくり文化を深く味わえる庭園の中に佇む工房です。金沢観光に来られる方には、おすすめの文化体験ができる場所です。
About Hokuto
“Hokuto” is a ceramic studio located within the former garden of the Honda Anbo-no-kami residence, a senior retainer of the Kaga Hyakumangoku domain in Kanazawa. Situated in the heart of the city, this historic garden is said to have served as a model for Kenrokuen, one of Japan’s Three Great Gardens, and has preserved its natural beauty through the seasons for over 400 years. Within this serene setting, the studio offers pottery experiences enjoyable for everyone from beginners to advanced practitioners. Nestled in a historic garden, Hokuto provides a rare opportunity to deeply experience Kanazawa’s rich culture of craftsmanship. It is highly recommended as a memorable cultural activity for visitors to Kanazawa.
▲真夏には海辺で野焼きも楽しむことができます。
In midsummer, you can also enjoy open-air pit firing by the seaside.