【在庫について】実店舗と在庫を兼用しているため、こちらのサイトの在庫の反映が間に合わない場合がございます。その場合はメールにて早急にご連絡致します。また在庫がもう少し欲しい方などは、実店舗に在庫がある場合がございますので、お気軽にメールにてお問い合わせください。[About inventory] Since the inventory is shared with our brick-and-mortar store, the inventory on this site may not be reflected in time. In that case, we will contact you by email asap. Also if you would like more stock, please feel free to contact us by email as our store may have some in stock.Thanks!
四十沢木材工芸 KITO 小皿 ・大【写真の商品をお届けします】
四十沢木材工芸 KITO 小皿 ・大【写真の商品をお届けします】
四十沢木材工芸 KITO 小皿 ・大【写真の商品をお届けします】
¥4,400
Using 
: to pay next month
88rua point獲得
※ メンバーシップに登録し、購入をすると獲得できます。
*Earliest delivery date is 6/19(Thu) (may require more days depending on delivery address).
*Tax included.
*Shipping fee is not included.More information
*Japan domestic shipping fees for purchases over ¥10,000 will be free.
*This item can be shipped outside of Japan.
1948年創業の四十沢木材工芸（あいざわもくざいこうげい）は、石川県輪島市にある木地屋さん。輪島といえば輪島塗。この伝統工芸の地で、磨き抜かれた指物木地屋としての高い技術力。そして、無駄のない洗練されたフォルムがとっても素敵なシリーズKITO。
こちらのシリーズはコースターにもなりそうな、小皿Lです。
なんとなんと、木がお皿やお盆に使えるような大きさになるまで100 年ほどかかるそうです。木に秘められた100年分の成長のエネルギーを頂いて、100年以上使えるように削り出し、木の麗しさを、私達の日常に提供したいという想い…
心動かされました。
私達の営みは、自然の中から始まったもの。自然の恵みの持つ力とそれを生み出す山林をはじめすべての環境に畏敬の念を抱き、これからを暮らしていかなくてはならないということを改めて感じさせられます。
100年使う思い。覚悟のある道具です。
【木瓜】
素材：桜
サイズ：W182×D145×H15 mm
塗装：オイル（くるみ油）
【松】
素材：桜
サイズ：W182×D145×H15 mm
塗装：オイル（くるみ油）
【お取扱いに関するご注意】
・直火・電子レンジ・オーブン・食器洗浄機での仕様はできません。
・汚れが気になる場合は、水洗いして下さい。油汚れには、中性洗剤を使用し、柔らかいスポンジや布などで優しく洗って下さい。洗ったあとは、水気をしっかりと拭き取り、乾燥してからお仕舞い下さい。
・無垢の木は急激な温度変化や乾燥状態により反りが起こることがございます。裏面を上にしておくことで、木を呼吸させ、反りを出にくくします。
・火気の近くに置かないで下さい。加熱により、割れ、変形または火災事故に繋がります。
・紫外線は変色や変形を招きますので、直射日光の当たらないところで保管してください。
・淵の部分は薄くかけやすいので、取扱にはご注意下さい。
こちらのシリーズはコースターにもなりそうな、小皿Lです。
なんとなんと、木がお皿やお盆に使えるような大きさになるまで100 年ほどかかるそうです。木に秘められた100年分の成長のエネルギーを頂いて、100年以上使えるように削り出し、木の麗しさを、私達の日常に提供したいという想い…
心動かされました。
私達の営みは、自然の中から始まったもの。自然の恵みの持つ力とそれを生み出す山林をはじめすべての環境に畏敬の念を抱き、これからを暮らしていかなくてはならないということを改めて感じさせられます。
100年使う思い。覚悟のある道具です。
【木瓜】
素材：桜
サイズ：W182×D145×H15 mm
塗装：オイル（くるみ油）
【松】
素材：桜
サイズ：W182×D145×H15 mm
塗装：オイル（くるみ油）
【お取扱いに関するご注意】
・直火・電子レンジ・オーブン・食器洗浄機での仕様はできません。
・汚れが気になる場合は、水洗いして下さい。油汚れには、中性洗剤を使用し、柔らかいスポンジや布などで優しく洗って下さい。洗ったあとは、水気をしっかりと拭き取り、乾燥してからお仕舞い下さい。
・無垢の木は急激な温度変化や乾燥状態により反りが起こることがございます。裏面を上にしておくことで、木を呼吸させ、反りを出にくくします。
・火気の近くに置かないで下さい。加熱により、割れ、変形または火災事故に繋がります。
・紫外線は変色や変形を招きますので、直射日光の当たらないところで保管してください。
・淵の部分は薄くかけやすいので、取扱にはご注意下さい。
▲木目の個性もそれぞれなのが、このうつわの楽しいところ。